Polityka prywatności

Administratorem danych osobowych (w rozumieniu ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. – zwanego dalej RODO) w odniesieniu do danych osobowych Użytkowników serwisu https://studioagat.pl jest spółka, do której należy marka Studio Agat:

• ECOPOWER POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
• ul. Gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego 21 lok. 72, 03-982 Warszawa
• NIP: 7011019372
• KRS: 0000881612
• REGON: 388143240
• e-mail: kontakt@studioagat.pl
• telefon: +48 883 748 634

Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniu w sposób:

• poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje,
• poprzez zapisywanie w urządzeniach końcowych plików cookie (tzw. „ciasteczek”) – wyłącznie przy skorzystaniu z tłumaczenia strony,
• poprzez gromadzenie logów serwera www przez operatora hostingowego lh.pl.
• Ciasteczka serwerów Google mogą powstać przy skorzystaniu z tłumaczenia strony – opisuje to część o tłumaczeniu niżej.

Formularz zbiera imię, numer telefonu i treść wiadomości. Adres e-mail podajesz, jeśli chcesz.

Do wiadomości możesz dołączyć zdjęcia albo pliki PDF: do 6 plików, razem do 10 MB. Załączniki trafiają razem z wiadomością na skrzynkę kontakt@studioagat.pl. Serwer strony nie zapisuje ich na dysku.

Wiadomość wysyła skrypt działający na serwerze tej strony. Nie korzystamy z zewnętrznych usług formularzy.

Dane służą nam do tego, żeby odpowiedzieć na zapytanie, umówić spotkanie i przygotować wycenę.

Możesz też zaznaczyć, czym się interesujesz i o jakiej porze zadzwonić. To pole nie jest wymagane.

Razem z wiadomością zapisujemy adres IP, z którego ją wysłano, oraz datę i godzinę wysłania. Pomaga to rozpoznać nadużycia. Te informacje usuwamy razem z wiadomością.

Gdy wysłanie wiadomości się nie uda, serwer zapisuje w dzienniku datę i numer telefonu, żebyśmy mogli oddzwonić. Ten wpis usuwamy po obsłudze zapytania.

Formularz ma ukryte pole-pułapkę i sprawdza czas wypełnienia, żeby odsiać automaty. Nie używamy przy tym reCAPTCHA ani podobnych usług zewnętrznych.

Dane mogą stanowić zbiór potencjalnych klientów, przetwarzany w celu obsługi zapytań lub zamówień i kontaktu handlowego.

Zaznaczenie pola o polityce prywatności potwierdza, że znasz te zasady. Nie jest to zgoda w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a RODO i nie jest podstawą przetwarzania.

• odpowiedź na zapytanie i przygotowanie wyceny, czyli działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy: art. 6 ust. 1 lit. b RODO
• zawarcie i wykonanie umowy na projekt, remont albo meble: art. 6 ust. 1 lit. b RODO
• prowadzenie korespondencji, ochrona formularza przed nadużyciami oraz ustalenie i dochodzenie roszczeń: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli prawnie uzasadniony interes administratora
• przechowywanie dokumentów rozliczeniowych wymaganych przepisami podatkowymi: art. 6 ust. 1 lit. c RODO

Sama strona nie zapisuje ciasteczek i nie używa Google Analytics, pikseli reklamowych ani narzędzi do nagrywania wizyt.

Gdy zamkniesz baner na stronie, przeglądarka zapamiętuje to w pamięci sesji (sessionStorage) do zamknięcia karty. Ten zapis nie zawiera danych osobowych i nie trafia do nas.

Ciasteczka mogą powstać przy skorzystaniu z tłumaczenia strony; opisuje to część o tłumaczeniu niżej.

Cookies to dane informatyczne (pliki tekstowe) przechowywane na urządzeniu Użytkownika. Rodzaje plików cookies: sesyjne – usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki; stałe – przechowywane przez określony czas lub do usunięcia przez Użytkownika.

Użytkownik może zmienić ustawienia cookies w przeglądarce (w tym je zablokować). Użytkownik może samodzielnie zarządzać plikami cookies w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej. Instrukcje dostępne są dla:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
• Safari (macOS/iOS)
• Opera
• Android
• Windows Phone

Na stronie działa widget tłumaczenia GTranslate z listą języków. Pozwala obejrzeć treść strony w innym języku.

Sam widget pobieramy z serwerów GTranslate dopiero po wyświetleniu strony, żeby pokazać listę języków. Połączenie z serwerami Google i ciasteczka Google powstają przy skorzystaniu z tłumaczenia; tłumaczony tekst strony trafia wtedy do Google Translate.

Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO: udostępnienie treści osobom, które nie znają polskiego.

Czcionki, zdjęcia i skrypty ładują się z serwera tej strony. Przeglądarka nie łączy się przy tym z Google Fonts.

Strona nie osadza map ani filmów. Odnośniki do Facebooka, Instagrama i YouTube to zwykłe odnośniki: serwisy te dostają dane dopiero po kliknięciu.

Strona i skrzynka pocztowa działają na serwerach LH.pl Sp. z o.o. Ta firma przetwarza dane na zlecenie administratora, jako podmiot przetwarzający.

W ramach działania serwisu rejestrowane są dane techniczne, takie jak:

Dane te nie są kojarzone z konkretnymi osobami, służą jedynie administrowaniu serwerem i bezpieczeństwu. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Okres przechowywania logów wynika z zasad dostawcy hostingu.

• adresy URL odwiedzanych stron,
• czas zapytania i odpowiedzi,
• adres IP,
• informacje o przeglądarce,
• referer (adres strony poprzednio odwiedzanej).

Danych nie sprzedajemy i nie przekazujemy w celach marketingowych. Trafiają wyłącznie do odbiorców wymienionych niżej.

Dane są udostępniane podmiotom zewnętrznym wyłącznie w granicach dozwolonych przez prawo. Dane identyfikujące osobę fizyczną udostępniane są tylko za zgodą tej osoby. Operator może być zobowiązany do udostępnienia danych na żądanie uprawnionych organów państwowych.

• LH.pl Sp. z o.o.: hosting strony i poczta, na którą trafiają wiadomości z formularza
• Google (Google Translate): tylko przy skorzystaniu z tłumaczenia strony
• osoby upoważnione przez administratora, które obsługują zapytania
• biuro rachunkowe i doradca prawny administratora, gdy dojdzie do umowy, w zakresie potrzebnym do rozliczenia i obrony przed roszczeniami
• organy publiczne, gdy wymaga tego przepis prawa

• wiadomości z formularza i e-maile: przez czas obsługi zapytania, a jeśli nie dojdzie do umowy, do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu
• dane osób, które zamówiły projekt, remont albo meble: przez czas wykonania umowy, okres przedawnienia roszczeń i okres wymagany przepisami podatkowymi
• logi serwera: przez okres wynikający z zasad dostawcy hostingu

W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:

Żeby skorzystać z tych praw, napisz na adres kontakt@studioagat.pl. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania żądania.

• dostępu do danych i otrzymania ich kopii
• sprostowania danych nieprawidłowych lub niepełnych
• usunięcia danych, gdy nie są już potrzebne do celu, w którym je zebraliśmy
• ograniczenia przetwarzania
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora
• przeniesienia danych przetwarzanych w związku z umową
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

Podanie danych jest dobrowolne. Imię, telefon i treść wiadomości są potrzebne, żebyśmy mogli odpowiedzieć. Bez nich formularz się nie wyśle.

Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy osób, które do nas piszą.

Pliki cookies mogą być niekiedy wykorzystywane w sposób niezgodny z przeznaczeniem, np. przez hakerów.

Dlatego użytkownik powinien zadbać o odpowiednią ochronę swojego urządzenia, np. poprzez stosowanie aktualnego oprogramowania antywirusowego.

Politykę zmieniamy, gdy zmienia się działanie strony albo przepisy. Aktualna wersja jest zawsze pod tym adresem.

Ta wersja obowiązuje od 14 października 2026.